굿즈 용어집
受注(주문 제작) 접수 기간을 이해하는 데 필요한 단어들 — 굿즈 형태, 판매 방식, 그리고 중국 수집가들이 실제로 쓰는 말.
기본 용어
- 谷子gǔ zi굿즈
중국 덕질 문화에서 굿즈를 부르는 말. 영어 goods가 일본어 グッズ를 거쳐 들어온 단어로, 캔뱃지·아크릴 스탠드·인형 등 모든 관련 상품을 포함한다.
- 官谷guān gǔ공식 굿즈
저작권사가 직접 만들거나 라이선스를 준 공식 굿즈. GuziBase는 공식 굿즈만 다룬다.
- 同人谷tóng rén gǔ동인 굿즈
팬 작가가 개인적으로 만들어 동인 행사나 소규모 샵에서 판매하는 비공식 굿즈. 팬 창작물이라 해적판과는 다르지만, 공식 허가는 받지 않았다.
- 吃谷chī gǔ굿즈 구매
직역하면 '굿즈를 먹는다'로, 굿즈를 사 모으는 것을 뜻한다. 예산을 넘겨 쓰면 '흙을 먹는다(吃土)'며 자조한다.
굿즈 종류
- 吧唧bā jī캔뱃지
일본어 バッジ(배지)에서 온 말. 한국에서 말하는 캔뱃지나 아크릴 배지로, 가장 많이 모으고 가장 저렴한 굿즈 형태다.
- 柄图bǐng tú일러스트 도안
캔뱃지·아크릴 스탠드 등에 인쇄된 개별 일러스트. 한 캐릭터에 여러 일러스트 버전이 나오는 경우가 많고, 이를 전부 모으는 것이 굿즈 수집의 큰 재미다.
- 谷美gǔ měi디스플레이 소품
굿즈를 진열하고 예쁘게 촬영하기 위한 소품, 트레이, 조명 등.
판매 방식
- 受注shòu zhù수주 생산
일본어 '受注生産(수주 생산)'의 줄임말. 보통 2~6주 정해진 기간에만 주문을 받고, 마감 후에 생산을 시작한다. 배송은 몇 주~몇 달 뒤이며 생산량이 적다. 기간을 놓치면 재판매를 기다려야 한다.
- 预售yù shòu예약 판매
생산 전에 주문하는 예약 판매. 수주 생산과 비슷하며, 계약금(定金)과 잔금(尾款)으로 나눠 내는 경우가 많다.
- 通贩tōng fàn일반 판매
일본어 '通販(통판)'에서 온 말로, 온라인이나 매장에서 누구나 살 수 있는 일반 판매를 뜻한다. 현장 한정 판매(场贩)나 추첨 판매(抽选)와 대비된다.
- 场贩chǎng fàn현장 판매
비리비리 월드(Bilibili World)나 콘서트 등 오프라인 행사 현장에서만 판매하는 굿즈. 재고가 한정적이고 중국 밖에서는 구하기 어렵다.
- 抽选chōu xuǎn추첨 판매
한국에서 말하는 '추첨 판매'. 응모 기간에 신청하면 추첨으로 당첨자를 뽑고, 당첨자만 결제할 수 있다. 수요가 공급을 크게 웃도는 상품에 쓰인다.
- 现货xiàn huò재고 있음
이미 완성품이 있어 주문 즉시 발송되는 재고 상품. 생산을 기다릴 필요가 없다.
절차와 은어
- 尾款wěi kuǎn잔금 결제
계약금(定金)을 낸 뒤 치르는 잔금. 잔금 마감을 놓치면 주문이 취소되고, 계약금은 보통 돌려받지 못한다.
- 拼团pīn tuán공동구매
팬들이 주문을 모아 배송비를 나누거나 대량 구매 가격을 맞추는 공동구매(공구). 개인이 주최하는 것으로 공식이 아니니, 입금 전에 총대를 꼭 확인하자.
- 海景房hǎi jǐng fáng"오션뷰 아파트"
중고 시세가 터무니없이 오른 희귀 굿즈를 가리키는 은어. '팔면 바다 전망 아파트를 살 수 있다'는 농담에서 나왔다.